Thursday, January 28, 2016

Phrasal Verbs (English - Arabic) أفعال عبارية من الإنجليزية للعربية

According to Merriam-Webster Dictionary, Phrasal verb is "a group of words that functions as a verb and is made up of a verb and a preposition, an adverb, or both. 

:حسب قاموس مريام ويبستر يعرف الفعل العباري أنه مجموعة من الكلمات تؤدي وظيفة الفعل . ويتألف الفعل العباري مما يلي 
(فعل و حرف جر) أو (فعل و ظرف )أو (فعل و حرف جر و ظرف معأ)
1- "Stand out a mile" واضح كالشمس   [spoken]
e.g. He is poor - it stands out a mile!
إنه فقير هذا واضح كالشمس .

2- sit up يسهر الليل 
We sat up half the night just talking. 
سهرنا حتى منتصف الليل بمجرد الحديث

3- take turns يتناوب
Workers take turns in the performance of work  on machines. 

يتناوب العمال في آداء العمل على الماكنة

No comments:

Post a Comment